【要点】

・インドラ・グループ（Indra Group）は、自社が筆頭株主として関与するイスデサット（Hisdesat）が保有するスパインサットNG II（SpainSat NG II）で外部衝突が発生したと発表した。
・衝突原因は宇宙粒子（space particle）による影響と説明されている。
・事象は、衛星が最終運用軌道（final orbital position）へ移送中に発生した。
・発生地点は地球から約5万kmの距離とされる。
・当該衛星は2025年10月23日に米国フロリダ州ケープカナベラル（Cape Canaveral）から打ち上げられた。
・イスデサット（Hisdesat）は、スペイン国防省（Ministry of Defense）および他の顧客への影響を回避するため、コンティンジェンシー計画（contingency plan）を実施した。
・技術チームが取得可能なデータを分析し、損傷の程度を評価している。
・必要に応じて、スパインサットNG II（SpainSat NG II）を可能な限り早期に代替する方針が示された。

【編集部コメント】

宇宙環境由来の外乱が、衛星の軌道投入・移送段階に影響し得る点を示す事例である。事業者側は顧客サービス継続を優先し、代替も含む対応手順を明示しており、重要通信サービスのレジリエンス確保の枠組みとして位置付けられる。

【出典情報】

公式リリース
The SpainSat NG II satellite suffers an external impact during transfer to its orbital position

参照情報（報道）
Gadgets 360
Data Center Dynamics